■Use Xetin Green Sterilizer anytime and anywhere to enjoy fresh forest air in all directions.

Xetin Green Sterilizer is the world’s first cordless ozone generator that produces an ozone concentration of 50 ppm. Due to its 
compact size, the unit can easily deodorize and sterilize a small space such as a car, refrigerator, closet or a small room. 
Replace traditional one-time use chemical sanitizers and deodorizers with this long-life Eco-friendly product.

■隨時隨地使用森氧，全方位享受無毒新鮮的空氣。

Xetin炸菌精靈XTB-360世界第一台充電式，擁有美國發明專利。可攜帶尺寸精小、殺菌、殺病毒、去除異味，產生 50 ppm 高臭氧濃度的森氧機。
放置於汽車、冰箱、 衣櫥、櫃子及小房間進行除臭、殺菌、殺病毒處理。取代被大量使用傳統的化學除臭噴罐、芳香劑及消毒水，所以它是一個綠色環保產品。

在當今的COVID-19 病毒環境下，炸菌精靈XTB-360可以攜帶旅遊，使用於飯店用餐，旅館房間的殺菌與殺病毒以確保個人健康。

In today's COVID-19 virus environment, the Green Sterilizer XTB-360 can be taken for travel and used for sterilization and virus killing in restaurants, hotel rooms, and vehicles to ensure personal health.

病毒與細菌會被 50 ppm森氧濃度立即殺死，維持餐桌上有0.05 ppm森氧，使病毒無法入侵，提供輕鬆愉快地享受美食的環境。

Place XTB-360 on the table and set it at 45 minutes operation. Viruses will be immediately killed by the 50 ppm ozone concentration, and there will be 0.05 ppm ozone nearby to ensure that there is no virus intrusion on this table.

旅館房間

攜帶外出使用於飯店、公車、捷運、超市、醫院...等公共場所。快速有效殺死週遭空氣中的病毒與細菌，確保健康。

Place XT-360 on the bedside table or on the bed and set it to run for 30 minutes to disinfect and kill the virus in the entire room. During business meetings or travel conversations, you can set 15, 30 or 45 minutes according to the size of the venue, and it will automatically shut off when the time is up.  

▶Use in car for deodorization and sterilization:

Vehicles can be effectively deodorized & sterilized with ozone to make them odor-free and germ-free. We recommend a 15 or 30 minute treatment setting for samll /medium cars, 45 minutes for Vans/SUVs.

▶使用於汽車除臭及殺菌：

汽車內部常因氣候潮溼與高溫產生異味和黴菌，加上車外飄入的汙染空氣，使汽車內部空氣品質欠佳影響開車安全。

炸菌精靈XTB-360產生高濃度的森氧，可以快速有效去除異味、殺死細菌黴菌及病毒，使車內擁有新鮮健康的高品質空氣，駕駛及乘客心曠神怡舒適安全。

※ 建議使用15或30分鐘於一般汽車，30或45分鐘於大汽車。

※請勿將炸菌精靈XTB-360放置於陽光下

▶Use in refrigerator for deodorization and sterilization:

Refrigerators that store a variety of foods, ingredients, meats, and seafood tend to produce odors and breed bacteria, making the food stale and prone to spoilage. The Green Sterilizer XTB-360 can quickly and effectively remove odors and kill bacteria, keeping the inside of the refrigerator clean and keeping food fresh and original.

▶使用於冰箱除臭及殺菌:

冰箱冷藏多種食物、食材、肉品及海鮮等容易產生異味，滋生細菌使食物不新鮮容易變質。炸菌精靈XTB-360可以快速有效去除異味、殺死細菌，保持冰箱內部乾淨使食物保持新鮮、原味。

※ 建議使用30或45分鐘於冰箱去除異味及殺菌處理。

▶Use in wardrobes and shoe cabinets for deodorization and sterilization.

Wardrobes and cabinets contain various types of clothes often smell bad due to the closed space, and may smell musty due to the stuffy heat.

Use XTB-360 to quickly and effectively remove musty odors and keep clothes clean.

▶使用於衣櫃、鞋櫃除臭及殺菌：

－衣櫥、櫃子放置多種衣服因封閉的空間常有異味，因悶熱會有霉味。

　使用炸菌精靈XTB-360可以快速有效將霉味去除，使衣服保持乾淨。

　※ 建議使用15分鐘於小櫃子，使用30分鐘於儲藏室。

▶Used in small rooms for deodorization and sterilization:

Used in small rooms to remove odors, musty smells, kill bacteria and viruses in the air.  Effectively filters PM2.5 fine suspended particles, dust and pollen from air pollution that seriously endanger your respiratory health.

▶使用於小房間 除臭及殺菌：

用於小房間可以去除異味、霉味及殺死塵螨、空氣中的病毒。有效過濾空氣污染嚴重危害夫呼吸道健康的PM2.5細懸浮微粒、飛塵、花粉。

※ 建議使用30分鐘如有需要可再處理15分鐘或30分鐘。